Ten una posada diferente con estas recomendaciones
Por fin estamos a pocas semanas de celebrar la tan esperada Navidad, y para los mexicanos, las fiestas no se limitan únicamente al 24 y 25 de diciembre. Si existe una tradición “moderna” que arrastramos desde generaciones, son las fiestas, y diciembre no es el protagonista de cualquier otra celebración, sino el rey de las famosas posadas. Las posadas son festividades que se realizan en México desde tiempos de la Colonia. Su origen es de carácter religioso, en el que se representa el peregrinar de José y María en su camino a Belén. Curiosamente, antes de la llegada de los españoles los aztecas celebraban durante el mes de panquetzaliztli (equivalente al mes de diciembre) la llegada de Huitzilopochtli y estas fiestas duraban alrededor de 20 días. La fusión entre ambas costumbres no tardó en ocurrir y hoy por hoy tenemos el ponche y los cantos, y también, momentos con nuestros seres queridos que se vuelven irrepetibles. Es claro que las costumbres cambian dependiendo de la generación que las viva, por ello, a pesar de que sepamos que las posadas suelen darse más en los hogares, nos encanta la idea de encontrar nuevos espacios para experimentar. ¿Y por qué no hacerlo donde podamos sentirnos en completa armonía? Comienza por encontrar un espacio que te represente. Un escenario donde puedas ser tú mismo y mostrar todos los elementos que van con tus tradiciones. Recuerda que entre más comodidades tengas mejor saldrán las cosas, por lo que una reservación privada en un restaurante o en la terraza de un hotel es una forma, sí, nueva, pero realmente íntima que te brindará nuevas experiencias. ¿Por qué no probar algo distinto? Así siempre habrá algo que contar. La comida es sumamente importante, no solo representa unidad, sino que es una forma de demostrar afecto. Siempre hemos creído que es mejor dejarse consentir en este aspecto, en vez de estar todo el tiempo cocinando. Contratar un banquete, además de sencillo, crea infinidad de ideas para todos los gustos. ¡No olvides el postre! Tener algo dulce y caliente al final de la cena seguramente atraerá historias y buenos recuerdos. Por último, si quieres probar con diferentes tipos de ambientes, después de cantar la pedida de posada, pueden poner algo de música clásica de fondo, o incluso canciones folclóricas que te recuerden a las personas que ya no están. Si te gusta la música más moderna, ¿por qué no hacerlo? Al final, no hay una regla para celebrar en nuestro país y tal vez eso es parte de su encanto.
Celebrations of Mexican national holidays and new traditions in every part of the country
Mexico is a land of contrasts with strong cultural and religious ties. Visitors who look around are rewarded with a constant parade of “Mexican Moments” that reveal both new and old Mexico. Mexicans like to celebrate, and the younger generations, in their quest to preserve traditions get a little creative to satisfy their festive needs. As we are already in September and some of us are vaccinated, some of us have come up with ideas to make this celebration different. It seems that the word «different» is still in our system, mainly because we all know that we are still in the process of adaptation. That being so, what’s new for Independence Day? Many young people will take advantage of the long holiday weekend to go out of town. Some visit their relatives and others organize a get-together and a party that could last up to three days. Now, we all know that Mexicans enjoy celebrations. However, it is true that, unlike older people, young people prefer to spend September 15 with friends… and not so much with their families. Nevertheless, the pride of being Mexican does not seem to disappear. New generations may not be as excited about learning to prepare elaborate dishes such as pozole. Still, they do carry with them an identity that makes them proud. For example, Mexican-themed tattoos have become increasingly popular, such as lottery cards, a Frida Kahlo painting, or even Huichol art designs. We are talking about unconventional traditions that also express a deep love for Mexico. One thing we have also noticed is that many people prefer practicality. Instead of cooking for hours and preparing drinks, people are better off going to restaurants that offer the same atmosphere. Some establishments even hire mariachis for a few evening hours. Either way, everyone will have a great time singing Luis Miguel or Juan Gabriel’s classics. The best part is, these activities also save on cleanup. Finally, something that is not so new but is becoming more popular is the meetings in bars and terraces, such as the one we have at FlowSuites Condesa. We can adjust it to perfection for you to enjoy the open space with a seasonal cocktail. If you are one of those who prefer meetings with more intimate people, this is the perfect option for you. Contact us to personalize your event.
¿Salida con las amigas? Los mejores lugares para divertirse
Nada como una noche repleta de risas y diversión junto a tus amigas para desprenderte de los problemas innecesarios. Hay algo mágico en la compañía femenina que nos permite desahogarnos y encontrar la mejor experiencia… Es por eso que quisimos hacer una lista de nuestros lugares favoritos para una noche inolvidable, especialmente si todas las invitadas son mujeres. ¡Prepárate para nuestra selección de girls’ night out! Belfiore – Polanco Este restaurante es una Trattoria elegante con ambiente relajado, donde lo que realmente te atrapa es el sabor de sus exquisitas pastas. Las mesas tienen manteles blancos, ideales para una cena llena de glamour, con un excelente contraste que te hace sentir en Italia. Te recomendamos pedir su vino blanco y la pizza margarita.Encuéntralo en Polanco, sobre la avenida Masaryk. La Puerta de Alcalá – Polanco Para disfrutar una noche llena de recuerdos, La Puerta de Alcalá se ha convertido en el bar favorito de muchas mujeres en los últimos años. Aquí puedes disfrutar de sus éxitos musicales de los años setenta, ochenta y noventa. Los buenos viejos tiempos le dan a este lugar un gran ambiente, a través de su karaoke y música en vivo. Ideal para una noche de chicas. Botellón – Condesa Otro de nuestros lugares favoritos se encuentra sobre la calle de Tamaulipas. Botellón lleva varios años siendo uno de los puntos de reunión para amistades, ya que su ambiente y música son perfectos para una noche alternativa. Tiene tres pisos, pero nosotros te recomendamos la terraza de hasta arriba para una vista panorámica de la Condesa. Por cierto, te sugerimos reservar primero, ya que el lugar suele llenarse. Panadería Rosetta – La Roma Si eres de las que prefieren una tarde relajada, en Rosetta puedes encontrar tu lugar ideal. La panadería tiene los mejores roles de guayaba que hayamos probado, además su café es excepcional. El lugar es pequeño, pero tienen un ambiente bastante agradable y música suave para que puedas platicar a gusto con tus amigas. Descúbrelo en la calle de Colima en la Roma Norte. Deigo & Kaito – Del Valle Por último, queremos que salgas de tu zona de confort y te animes a probar el mejor restaurante japonés de la Ciudad de México. Deigo & Kaito es un lugar elegante lleno de sabores exóticos, que además tiene bebidas tradicionales frescas, para que disfrutes un día lleno de emociones nuevas. El lugar es perfecto para una tarde de charla con tus amigas, además tienen un ambiente de primera donde aprenderás más sobre la cultura nipona. Encuéntralo en la calle de Pestalozzi, Col. Del Valle.
Día del padre: porque ellos también merecen un descanso
Es una locura pensar en qué regalarle a nuestros padres porque desde que somos jóvenes, los vemos como seres que lo “tienen todo”. La realidad no puede estar más alejada, hay que recordar que nuestros amados papás, aunque tengan una sabiduría de diez, también son seres humanos que necesitan que se les recuerde lo mucho que los amamos. Esta semana quisimos pensar en algo ideal para que nuestros padres tengan la mejor celebración. Planeamos todo un día donde te sugerimos nuestras ideas favoritas, para que te inspires y les regales lo que más necesitan: tiempo y cariño. Comencemos por lo primero: la apariencia. Sabemos que ya cada vez son más los hombres que se preocupan por su físico; sin embargo, por el trabajo o la familia a los papás se les puede olvidar que ellos también deben darse un apapacho de vez en cuando. Nosotros sugerimos que el día comience con una visita a La Logia, una de las barberías más populares y varoniles de La Condesa. Este lugar es perfecto para cualquier hombre que quiera un cambio de look, o simplemente un momento de relajación, además, venden paquetes de regalo que de seguro le encantará a tu papá. Después del acicalamiento, llegó el momento de comer algo delicioso.Sabemos que a los papás les encanta comer, por eso te recomendamos Cambalache, una de las mejores parrilladas argentinas que hemos conocido. Nuestra sucursal favorita se encuentra en Polanco y tiene los mejores cortes de carne y empanadas, te sugerimos probar su lechón con una excelente copa de vino tinto. Ya que caiga la tarde, pueden ir a disfrutar de una copa en una terraza para ver el atardecer, te sugerimos visitar nuestros artículos anteriores donde encontrarás recomendaciones de diferentes opciones de terrazas que se ubican en Polanco y la Condesa para festejar a los papás en su día. Recuerda que todos estos regalos no serían nada sin el cariño que puedes darle a tu papá, así que lo más importante, además de un día lleno de emociones, es que estés ahí y le demuestres lo mucho que te preocupas por su bienestar.
Los conciertos que tanto estábamos esperando en la CDMX
Con el regreso de nuestra vieja vida, lo que más nos ha emocionado escuchar es que los conciertos están nuevamente en cartelera. Gracias a la espera, los line up ya están cada vez más llenos y ha llegado el momento de disfrutar de los eventos tal y como solíamos hacerlo. Volvamos a la nostalgia y gritemos a todo pulmón con la cartelera que preparamos para ti. En esta ocasión tenemos una selección personal de los conciertos que se llevarán a cabo en la CDMX, te la compartimos para que puedas planear con anticipación tu viaje en caso de que seas de otros estados del país o del extranjero. Odisseo en el Pepsi Center Odisseo es una banda mexicana de rock formada oficialmente a principios de 2010, su música se especializa en detonar los sentimientos de todos aquellos que nos consideramos “románticos empedernidos”. Pues el próximo 5 de junio se presentarán en el Pepsi Center de WTC, en una noche donde los éxitos “Los imanes” y “Días de Fuego” serán las estrellas de la noche. Si te gusta el rock, esta noche es perfecta para ti.Si vienes de fuera y no sabes dónde hospedarte, nuestro Hotel FlowSuites WTC queda caminando al venue. A-HA en el Auditorio Nacional La banda internacional que sacó a la fama el éxito mundial “Take on me” por fin vendrán a México para una noche llena de nostalgia ochentera. Si lo tuyo son los bailes y sintetizadores, de seguro no te perderás este gran evento. La fecha será el próximo 11 de agosto en el Auditorio Nacional, ubicado en Polanco V sección. Y para que tu noche siga siendo inolvidable, puedes hospedarte en nuestro hotel FlowSuites Polanco y tomarte unos drinks en los restaurantes y bares que están cerca de la zona. Willie Colón en el Auditorio Nacional Y para quienes son fanáticos de la salsa, en el mismo venue llegará una noche inolvidable y llena de sorpresas. Willie Colón se presentará el próximo 18 de junio para cantarnos todos los éxitos que ya nos conocemos. Una velada que estará plagada de emoción, ideal para que vayas con tu pareja de baile favorita. Festival de Jazz de Polanco Por último, tenemos una recomendación especial que ya se ha convertido en uno de nuestros festivales favoritos. El festival de Jazz de Polanco ha sido un evento que ha juntado a los mejores intérpretes de jazz alrededor del mundo en un solo lugar. Su próxima presentación se llevará a cabo el próximo 12 de junio en el Teatro Ángela Peralta. Te lo recomendamos mucho, ya que es un evento tanto familiar como para disfrutar en compañía de tu pareja. No dudes en buscar tu FlowSuites más cercano para hospedarte con nosotros.
Long-awaited concerts in Mexico City
The most exciting news regarding the return of our old life is that the concerts are back on the bill again. Thanks to the wait, event calendars are getting fuller and fuller, and it’s time to enjoy shows the way we used to. Let’s go back to nostalgia and scream at the top of our lungs with the list of events we have prepared for you. This time we have a personal selection of the concerts that will take place in Mexico City. We are sharing it so you can plan your trip should you be coming from other states of the country or abroad. Odisseo at the Pepsi Center Odisseo is a Mexican rock band officially formed in early 2010. Their music specializes in triggering the feelings of all of those who consider themselves «die-hard romantics.» On June 5th, they will be performing at the Pepsi Center WTC, in a night where the hits «Los imanes» and «Días de Fuego» will be the highlights of the night. If you like rock, this night is perfect for you. If you are coming from out of town and don’t know where to stay, our Hotel FlowSuites WTC is within walking distance. A-HA at the Auditorio Nacional The international band that brought the worldwide hit «Take on me» to fame will finally come to Mexico for a night full of eighties nostalgia. If dancing and synthesizers are your things, you won’t want to miss this great event. The date will be August 11 at the Auditorio Nacional, located in Polanco V section. And to make your night unforgettable, you can stay at our hotel FlowSuites Polanco and have a few drinks in the restaurants and bars in the area. Willie Colón at the National Auditorium And for those who are salsa fans, the same venue will host an unforgettable night full of surprises. Willie Colón will perform on June 18 and will sing all the hits we already know. An evening that will be full of emotion, ideal for you to go with your favorite dance partner. Polanco Jazz Festival Finally, we have a special suggestion: one of our favorite festivals. The Polanco Jazz Festival is an event that has brought together the best jazz performers from around the world in one place. It will take place on June 12 at the Angela Peralta Theater. We highly recommend it, as it is an event you can enjoy with your family or partner. Don’t hesitate to look for your nearest FlowSuites Hotel and stay with us.
El plan perfecto para disfrutar como niño una tarde divertida en la CDMX
A través de las experiencias que vivimos con niños cercanos a nosotros, recordamos lo grandiosa que fue la infancia. Sabemos que los años se han vuelto levemente más difíciles, sin embargo, la ventaja que tenemos es que podemos decidir qué tanto nos afecta nuestro entorno. A veces sólo es necesario tomar un respiro y encontrar pequeños momentos que nos llenen de energía. Tomando como referencia el Día del Niño, en FlowSuites queremos darte un par de recomendaciones para salir y gozar lo que la ciudad ofrece, con la esperanza de hacerte recordar tu infancia. Para empezar con un rush de diversión, tenemos una propuesta sumamente tentadora. ¿Hace cuánto que no vas a un parque de diversiones? Seguramente en tu adolescencia, muchas de tus citas ocurrieron en lugares como Six Flags. Y por si no tenías idea, este parque ha vuelto a abrir sus puertas con todas las medidas sanitarias, por lo que no tienes que preocuparte. Six Flags es un gran momento para sentir de nuevo la adrenalina y comer algo delicioso al aire libre. Si tu personalidad es más introvertida y prefieres estar en compañía solo con un par de amigos, tenemos una experiencia completamente diferente. ¿Conoces lo que es un escape room? Son cuartos interactivos donde se debe resolver un misterio para que este pueda abrirse. Nosotros te recomendamos probar los de Enigma Room, ubicados en la colonia Roma. Hay de todos los temas: jurásico, medieval, espacial y hasta de terror. La idea es que vayas junto con un grupo de amigos y ambos puedan resolver las pistas para poder salir a tiempo. Excelente juego para adultos y jóvenes. Otra oferta cultural que nos encanta es visitar el Barrio Chino de la ciudad. Aquí te divertirás gracias a sus restaurantes, colores y actividades al aire libre. Las tiendas están repletas de accesorios inspirados en la cultura asiática, incluso hay postres muy “cute” que tienen formas de animales y personajes de caricatura. Te recomendamos salir y gozar de otras costumbres además de la nuestra. Por último, creemos que esta actividad será perfecta para que disfrutes en compañía.Si de verdad quieres volver a sentirte niño, te recomendamos conocer la sección de adultos en Kidzania. Este concepto es conocido como “la ciudad de los niños” y tiene todo tipo de actividades como teatro, creación de pizzas o pista de baile. Sin embargo, también cuentan con “noche de adultos”, donde tú y tus acompañantes pueden ir a divertirse y realizar las mismas actividades. Atrévete a hacer algo nuevo y goza todo lo que este mundo didáctico tiene para ofrecerte.
Five empowering and at the same time pampering spots in Mexico City
There are times when we feel we need to get out and breathe, and one thing we have learned in the last few months is that we can adapt and still allow ourselves time, space, and experiences that make us stronger. As we celebrate this special month for women, we thought of something that could add up. We talked about spots that are already operating again and that we feel offer empowerment and peacefulness. If you were eager to explore a little of what’s new out there or just looking for good massages, we’ve got five empowering and pampering spots for you. Men are also invited! Kickboxing Classes in Polanco If you are over 18 and want to strengthen your mind and body, we recommend attending 9 Round, a gym in Polanco that offers kickboxing classes. There are also other types of classes available that will boost your spirits a bit; however, if you want to feel stronger, we highly recommend kickboxing.Click here to visit their website Spa Condesa by Nutrest With a familiar and minimalist concept, this place in the heart of the Condesa is perfect for giving you that much-needed pampering. Here you can unwind for a couple of hours and restore your energy to continue with your routine. Remember that taking care of yourself is another way to empower and, besides, on the way out, you can get a coffee or a drink with your favorite companion.Their website for reservations is available here Treat yourself to a day in a luxury hotel We believe that you don’t need to be on vacation to enjoy an excellent hotel room. Have you ever thought of booking a weekend just for you? Enjoy clean sheets, forget about toiletries, take a nice bubble bath in the jacuzzi and end up having dinner in the room while watching your favorite movie. Treat yourself to an escape that will undoubtedly pamper you from head to toe. Our recommendation? FlowSuites in Polanco, the perfect spot to end your weekend enjoying the surrounding stores and cafes.Think no further and book using this *link* A restaurant with a terrace Whether alone or with your partner, family, or friends, we believe it is time to enjoy the sunsets outdoors. We recommend you make a reservation at your favorite restaurant and enjoy an unparalleled evening between laughter and confessions; besides, eating out will always reward us with new experiences. An amazing walk in the park It may not seem like it, but parks sometimes provide us with magical moments that simply give us back a bit of tranquility. No matter where you are, there are surely beautiful parks nearby for you to read or just chat with your best friend. If you have kids, this is the perfect time for everyone in your family to leave their troubles behind and just enjoy the view. We love Parque Mexico, located in La Condesa, Parque Lincoln in Polanco or Parque La Mexicana in Santa Fé.
Prueba de Antígenos y PCR desde la comodidad de tu habitación
Si vienes a la Ciudad de México y te hospedas en FlowSuites puedes tener desde la comodidad de tu habitación la prueba de Antígenos y PCR (SARS COV-2) a un precio especial reservando directamente con nosotros. De acuerdo a la orden emitida por la CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades), a partir del 26 de enero todos los pasajeros de 2 años en adelante que ingresen a los Estados Unidos deberán presentar una prueba antígenos o PCR con resultado negativo no más de 3 días previo a su vuelo. Para su tranquilidad y confianza, FlowSuites pone a disposición la prueba de Antígenos y PCR para Covid-19 , realizada por laboratorios avalados por el Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológica (InDRE). – Prueba de Antígenos: Entrega de resultados impreso y/o electrónico el mismo día – Prueba PCR: Entrega de resultados electrónico de 12 a 48 horas. * Programa tu cita con anticipación, pregunta en recepción por los días, horarios y costos. * Los tiempos de entrega de los resultados podrían variar de acuerdo a la demanda, por lo cual recomendamos agendar su cita con la mayor antelación posible. Visita www.flowsuites.com
Panaderías mexicanas que nos encantan por su sabor e historia
Es muy de mexicanos despertar en la mañana y chopear nuestro pan preferido dentro de un cafecito con leche. Las panaderías han existido desde siempre y es una tradición que nos heredaron nuestros abuelos al ir un domingo por la mañana en búsqueda del mejor rol de canela o el garibaldi más sabroso. Nosotros estamos descubriendo cada vez más lugares que nos encantan porque, a pesar de ser nuevos, conservan un concepto local que nos resulta perfecto. Hoy te compartimos un tour por nuestros lugares favoritos para desayunar un delicioso pan con chocolate caliente y dar un recorrido por la ciudad. Concha y Nata: panadería que ofrece tortas de tamal y desayunos. Sobre la calle de Colima, muy cerca de la Avenida Insurgentes, se encuentra este pequeño local familiar que abrió durante la pandemia para ofrecer un trato muy amable. Su menú consiste en panes tradicionales como conchas, peinetas, cuernitos y rol de nuez. Su lema es “Mexicano, rico, llenador y rápido”, pensado especialmente para quienes ya están yendo a trabajar y quieren comer algo express y delicioso, aunque también puedes pasar y sentarte con toda la calma del mundo. Dentro de sus delicias también puedes pedir las famosas guajolotas de nopal, champiñones y chicharrón; o pedir unos ricos chilaquiles con café y jugo. Te recomendamos sentarte en la barra con vista a la calle y mirar lo que ocurre en la ciudad con toda la calma del mundo. Dirección: Colima 268, Colonia Roma. García Madero La historia de esta panadería comenzó con Ismael, un chico que estudió Derecho pero que comenzó a hacer panes como hobbie hasta que se convirtió en su verdadera pasión. Aquí la especialidad son las conchas recién salidas del horno, que desde las 6 de la mañana adornan con su olor la Colonia Condesa. El lugar es bastante sencillo y su modelo es para llevar, pero nos encanta ver las bandejas de panes decorando el lugar y regalando su exquisito aroma. Lo más rico para iniciar tu día está entre las chapatas con miel y arándanos, conchas con trozos de almendras o las orejas con trozos de chocolate. Te invitamos a conocer su cocina abierta y deleitarte con el excelente trato de Ismael, para después dar una caminata por Parque México en lo que degustas tu pan. Dirección: Av. Vicente Suárez 64, Colonia Condesa. Rosetta Rosetta se ha convertido, por excelencia, en la panadería más buscada en los últimos años por la sociedad capitalina. Se encuentra ubicada en una casona de la Colonia Roma y lo que la ha llevado a la fama es su exquisito rol de guayaba. Su menú se divide en tres partes: una de pan dulce y salado, una de comidas y otra de bebidas. Desde las 7 de la mañana la fila se empieza a formar para que los madrugadores disfruten de los primeros panes salidos del horno. Su arquitectura rústica es lo que le da el toque perfecto para sentarse junto a la barra y disfrutar de una charla acogedora. Este año abrieron una nueva sucursal en la calle de Puebla y su éxito es el mismo. Creemos que es el lugar perfecto para ir y luego disfrutar las casas y parques que hay alrededor. También cuentan con servicio a domicilio. Dirección: Colima 166 y Puebla 242. Colonia Roma.